I Quattro Canti, la bellezza che circonda